Click to listen highlighted text! Powered By GSpeech

Offcanvas Section

You can publish whatever you want in the Offcanvas Section. It can be any module or particle.

By default, the available module positions are offcanvas-a and offcanvas-b but you can add as many module positions as you want from the Layout Manager.

You can also add the hidden-phone module class suffix to your modules so they do not appear in the Offcanvas Section when the site is loaded on a mobile device.

Kính xin Quý Ông Bà và Anh Chị Em quảng đại chung tay cùng các nhà truyền giáo Dòng Ngôi Lời (SVD) chúng con để phần nào giúp khắc phục hậu quả của cơn đại dịch đang ảnh hưởng nặng nề trên người nghèo và bệnh nhân ở nhiều nước trên thế giới.

Lm. Phêrô Nguyễn Quân, SVD

✽✽✽ Số Konto trong Flyer vừa rồi có sự sai sót. Đây là số Konto chính xác ✽✽✽

SVD Notfall NotFSVD02

NQ SVD 03.jpg

 

 

 

 

Kính gởi Quý Ban Ngành, Anh Chị Em trong Gia đình Liên Giáo Phận cùng tất cả Anh Chị Em,

Thời gian qua, kể từ khi tạm ngưng các Thánh lễ có sự tham dự của cộng đoàn nhằm hạn chế sự lây lan của dịch bệnh, chúng con đã cố gắng hết sức trong khả năng có thể để kết nối với Anh Chị Em qua các Thánh lễ và phụng vụ trực tuyến nhằm tôn vinh Chúa dù cho trong giai đoạn khó khăn.

Đến nay, nhận thấy hầu hết các địa phận trong đó Địa phận Münster và Osnabrück cũng đã khôi phục các Thánh lễ có sự tham dự của cộng đoàn mặc dù kèm theo đó là những quy định nghiêm ngặt bắt buộc phải tuân thủ. Điều này cho thấy Giáo hội đã phần nào được thoát dần ra khỏi hoàn cảnh khó khăn. Nói như Đức Thánh Cha Phaxicô rằng „việc cử hành và tham dự Thánh lễ trực tuyến cho thấy Giáo hội không phải trong tình trạng bình thường mà là đang trong giai đoạn khó khăn“. Chắc chắn, không ai muốn Giáo hội mãi bước đi trong đường hầm u tối này bởi phụng vụ Giáo hội không thể nào trọn vẹn khi được cử hành mà thiếu chiều kích tham dự của cộng đoàn.

Tuy nhiên, Thánh lễ online trong hoàn cảnh hiện tại vẫn còn được khuyến khích để những bậc cao niên và những người thuộc nhóm nguy cơ rủi ro cao hoặc những người không thể đến nhà thờ có thể tham dự tại nhà.

Ý tưởng ban đầu của con là cũng sẽ tiếp tục trực tuyến từ nhà thờ nơi con cử hành lễ cho cộng đoàn vào thứ Bảy, Chúa nhât. Tuy nhiên, phương tiện kỹ thuật không cho phép. Xưa nay con đều cử hành tại Nhà nguyện Trung tâm Mục vụ Neuekirchen thì yên tĩnh và không cần dùng đến âm thanh. Bây giờ khi cử hành lễ cộng đoàn, bắt buộc phải sử dụng âm thanh của nhà thờ để những người hiện diện nghe được thì lại tạo tiếng vang khi thu vào video và cụ thể là như Anh Chị Em đã thấy trong Thánh lễ chiều Chúa nhật vừa qua tại Nhà thờ St. Gottfried - Münster, mọi người chỉ nhìn thấy hình, nghe âm thanh vang vang mà không hiểu được nội dung.

Một lý do khác nữa đó là: Khi các nhà thờ đã khôi phục lại Thánh lễ thì những ngày trong tuần, con cũng có lịch dâng lễ ngoài giáo xứ Đức.

Từ những lý do đó, nay con xin được thông báo: Trung tâm Mục vụ Neuenkirchen sẽ không có Thánh lễ trực tuyến kể từ Chúa nhật 6 Phục sinh, 17.05.2020 này nữa.

Kính chúc Quý Ông Bà, Anh Chị Em và các Cháu luôn an mạnh và tiếp tục nuôi dưỡng đời sống đức tin cách mạnh mẽ và tín thác như thời gian qua. Các cháu Thiếu Nhi, cha tin tưởng rằng, sau thời gian tham dự lễ online, tiếng Việt của chúng con sẽ khá hơn trước rất nhiều, hihi!! Cha mong sớm gặp lại chúng con và Anh Chị Em trong các Thánh lễ cộng đoàn thời gian tới.

Nguyện xin Thiên Chúa nhờ lời chuyển cầu của Mẹ Maria ban bình an cho chúng ta và giúp thế giới chúng ta sớm thoát qua cơn nguy khốn.
Thân ái kính chào.

Lm. Phêrô Nguyễn Quân, SVD

 ❉

 

NQ SVD 03.jpg

 

 

 

 

Anh Chị Em thân mến,
Trong đại dịch kinh hoàng hồi thế kỷ 17, một tu sĩ người Ý, là John Ricciardi d’Altamura, đã bắt đầu truyền thống đọc kinh Mân Côi liên tục. Ngài tổ chức một nhóm giáo dân đọc kinh Mân Côi vào những giờ khác nhau trong ngày, sắp xếp sao cho mỗi giờ đều có ai đó đọc kinh Mân Côi. Như thế, những ai hấp hối có thể yên tâm là được bao phủ bởi những lời cầu nguyện liên tục. Dịch bệnh đã bị đẩy lui.

Trước đại dịch Corona kinh hoàng này, các nữ tu Dòng Đa-Minh tại Fatima đã đề nghị cha tổng phụ trách Kinh Mân Côi thực hiện một sáng kiến tương tự nhưng trên phạm vi toàn thế giới. Tức là vào lúc 21 giờ 00 ngày 29.04 hôm nay, kính mời tất cả các tín hữu Công Giáo trên thế giới cùng đọc Kinh Mân Côi và kết thúc với hai lời kinh mới do Đức Thánh Cha Phanxicô vừa soạn và công bố. Lý do chọn đọc vào ngày 29.04 hôm nay là ngày kính thánh nữ Catarina thành Siena, là một nữ tu dòng Đa-Minh, một tiến sĩ Hội thánh, quan thầy của nước Ý và Âu Châu, quan thầy của các y tá. Kính mời Anh Chị Em tìm cách thức thích hợp để hiệp thông cầu nguyện để cơn đại dịch sớm chấm dứt.
Thân mến.
P. Quân

Dưới đây là 2 lời kinh mới vừa được Đức Giáo Hoàng soạn và công bố. Bản dịch Việt Ngữ do Ủy ban Phụng tự - Hội đồng Giám mục VN:

Bản dịch của Ủy ban Phụng tự - HĐGM VN

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.

Click to listen highlighted text! Powered By GSpeech