Offcanvas Section

You can publish whatever you want in the Offcanvas Section. It can be any module or particle.

By default, the available module positions are offcanvas-a and offcanvas-b but you can add as many module positions as you want from the Layout Manager.

You can also add the hidden-phone module class suffix to your modules so they do not appear in the Offcanvas Section when the site is loaded on a mobile device.

Anh Chị Em thân mến,

Với lễ Hiển Linh và lễ Chúa Giêsu chịu phép Rửa vào Chúa nhật trước đã kết thúc mùa Giáng sinh. Phụng vụ Chúa nhật này tiếp tục cho chúng ta thấy sự bày tỏ vinh quang Thiên Chúa qua dấu lạ tại tiệc cưới Cana mà chúng ta sẽ nghe trong Tin mừng. Qua dấu lạ này, Chúa Giêsu đã bày tỏ quyền năng thiên tính của Người và đã cũng cố lòng tin cho các môn đệ.

Qua việc Đức Giêsu đến dự tiệc cưới tại Cana được duy nhất trình thuật Tin mừng Gioan ghi lại, tác giả muốn diễn tả hình ảnh một Đức Giêsu đến trần gian để sống giữa mọi người. Người chia sẻ niềm vui và nỗi buồn của cuộc đời nhân thế. Người hiện diện giữa họ để đem cho họ niềm vui. Chúa hiện diện trong những khoảnh khắc của đời người như cưới xin, tang chế là những biến cố thường tình vốn vẫn luôn diễn ra giữa đời thường. Người đến tiệc cưới để chúc lành và làm cho niềm vui của đôi tân hôn và thân bằng quyến thuộc của họ được nên trọn vẹn. Phép lạ xảy đến do quyền năng của Thiên Chúa và với sự cộng tác của những gia nhân. Những người này đã nghe lời khuyên của Đức Maria qua sự nhạy bén và tinh tế của Mẹ: “Người bảo gì, các anh cứ việc làm theo”.

Ngày nay, Mẹ Maria vẫn hiện diện giữa chúng ta, để can thiệp và cứu giúp chúng ta với tâm tình hiền mẫu. Mẹ luôn hướng dẫn và giúp chúng ta thực thi lời Chúa, như xưa Mẹ hằng ghi nhớ và suy niệm lời Chúa trong lòng. Lắng nghe và thực hành lời Thiên Chúa là chìa khóa để làm nên những điều lạ lùng trong cuộc sống.

Cuối tuần này, thứ Bảy, 15.01, Gia đình LGP. Münster và Osnabrück chúng ta cũng vui mừng tiếp đón vị chủ chăn của Địa phận Münster Dr. Felix Genn trong chuyến viếng thăm mục vụ của ngài đến với cộng đồng chúng ta. Cuộc thăm viếng của ngài đến với các cộng đồng nói tiếng mẹ đẻ trong địa phận nói chung, đến với cộng đồng Việt Nam chúng ta nói riêng như dấu chỉ của sự gần gũi, quan tâm của người mục tử đến với đàn chiên trong những hoàn cảnh thăng trầm của cuộc sống, nhất là trong bối cảnh cuộc khủng hoảng COVID đang còn kéo dài. Cùng đi với ngài còn có Đức Giám Mục Phụ Tá Dieter Geerlings, đại diện Giám Mục đặc trách mục vụ các cộng đồng nói tiếng mẹ đẻ trong địa phận và ông Franz-Thomas Sonka, đặc trách hành chính các cộng đồng ngoại kiều của địa phận Münster. Sau các cuộc gặp từ 16 giờ 00 với linh mục phụ trách, với Hội đồng Mục vụ và quý Ban ngành, Thánh lễ do Đức Giám Mục Felix chủ tế sẽ được cử hành lúc 17 giờ 30 tại St. Josef Kirche, Kirchestraße 9, 48485 Neuenkirchen. Những Anh Chị Em đã ghi danh tham dự Thánh lễ, xin vui lòng đến nhà thờ trước 17 giờ 15 (kèm theo Impfpass và Personalausweis) để chào đón quý Đức Giám Mục và hiệp dâng Thánh lễ. Những người không thể đến nhà thờ, kính mời có thể tham dự trực tuyến qua trang Facebook hay kênh Youtube của LGP.

Sau Thánh lễ, do hoàn cảnh COVID khiến không tổ chức buổi gặp gỡ chung cả cộng đoàn với quý Đức Giám Mục được nên mỗi tham dự viên sẽ nhận một phần ăn nhẹ và chai nước trước lúc chia tay.

Kính chúc Anh Chị Em một cuối tuần an mạnh.

Lm. Phêrô Nguyễn Quân, SVD

 

Kính giới thiệu đến Anh Chị Em,

Cha Michael Nguyễn Tuyên, Dòng Ngôi Lời, sau gần 10 năm mục vụ truyền giáo tại Paraguay, hiện nay cha đang được sai đến phục vụ tại Myanmar. Cha đang cần xây dựng cho người đồng bào vùng truyền giáo nghèo khổ một căn nhà nguyện để họ có nơi che nắng che mưa mỗi khi tụ họp thờ phượng Chúa. Tổng kinh phí cho ngôi nhà nguyện theo bảng dự chi là 7.898 Euro. Kính xin Anh Chị Em chung tay mỗi người một viên gạch tùy khả năng của mình.

Mọi sự trợ giúp xin liên lạc với: Lm. Phêrô Nguyễn Quân, SVD. Handy Nr. 0176 74732012

Xin Chúa chúc lành cho mọi sự chia sẻ của Anh Chị Em.
 
Lm. Phêrô Nguyễn Quân, SVD
 
NT01
NT02

Thư Mời

Tham Dự Thánh Lễ Và Buổi Gặp Gỡ Nhân Chuyến Viếng Thăm Mục Vụ Của Đức Giám Mục Chính Tòa Dr. Felix Genn Và Đức Giám Mục Phụ Tá Dieter Geerlings Đến Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Liên Giáo Phận Münster & Osnabrück

 thư mời 15

 

Im Bischöflichen Generalvikariat Münster ist in der Seelsorge für Katholiken anderer Muttersprache in der Katholischen Vietnamesischen Mission St. Arnold, Emsdettener Straße 242 a in 48485 Neuenkirchen, zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer

Verwaltungskraft (m/w/d)

mit einem Beschäftigungsumfang von 31,169 %, das sind zzt. 12,156 Stunden/Woche, zu besetzen.

Im Bistum Münster existieren 22 Missionen oder Gemeinden anderer Muttersprache. An mehr als 70 Orten im Bistum werden Gottesdienste in 18 unterschiedlichen Muttersprachen gefeiert, Sakramente gespendet und Gemeindetreffen abgehalten. Die Mitglieder der Gemeinden anderer Muttersprache kommen aus 40 unterschiedlichen Herkunftsländern, über 12 Prozent der Katholiken im Bistum Münster haben eine Migrationsgeschichte. Die Katholische Vietnamesische Mission St. Arnold umfasst im Bistum Münster acht Gottesdienstorte. Im Missionshaus St. Arnold ist neben der Mission auch ein Bildungs- und Tagungshaus der Vietnamesen aus den Bistümern Münster und Osnabrück untergebracht.

DER AUFGABENBEREICH UMFASST IM WESENTLICHEN:

  • allgemeine Sekretariatsaufgaben zur Erfüllung des Service- und Dienstleistungsauftrages der Mission (u. a. Telefonbetreuung, Empfang von Gästen, Postbearbeitung, Erledigung von Schriftverkehr, Aktenführung, Datenbankpflege, Kalenderführung, Bescheinigungswesen)
  • Erstellung von Schriftstücken
  • Pflege der Internetseite, Bearbeitung von Bildern
  • Erledigung der Formalitäten bei Sakramentsspendung und Benachrichtigung der verschiedenen Stellen und Gremien
  • Führung der Barkasse und Buchführung
  • organisatorische Mitarbeit bei Veranstaltungen der Mission (z. B. Katechesen, Kinder- und Jugendmaßnahmen, Familienwochenenden, Treffen der Missionsgremien im Bildungshaus)
  • Anfertigung von Übersetzungen für staatliche und kirchliche Behörden


DAS SOLLTEN SIE MITBRINGEN:

  • abgeschlossene Berufsausbildung als Kaufmann für Büromanagement, (m/w/d), Verwaltungsfachangestellter (m/w/d) oder eine vergleichbare Berufsausbildung
  • gute EDV-Kenntnisse (MS-Office-Produkte)
  • gute Kenntnisse der vietnamesischen und deutschen Sprache in Schrift und Wort
  • gute Kenntnisse der vietnamesischen Kirche und der Kultur
  • Kontaktfreudigkeit und Geschick im Umgang mit Besuchenden
  • Flexibilität und Selbständigkeit
  • Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und termingerechtes Arbeiten
  • Organisationstalent, Kommunikationsgeschick und Verschwiegenheit


DAS KÖNNEN SIE VON UNS ERWARTEN:

  • eine Vergütung nach der Entgeltgruppe 7 der Kirchlichen Arbeits- und Vergütungsordnung (vergleichbar TVöD)
  • eine vielseitige, interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit
  • flexible Arbeitszeiten
  • Nutzung eines JobTickets und ggf. Gewährung eines Fahrkostenzuschusses
  • eine zusätzliche betriebliche Altersvorsorge durch die kirchliche Zusatzversorgungskasse in Köln (KZVK) sowie die Möglichkeit zum Abschluss einer Brutto-Entgeltumwandlung bei der KZVK oder bei den Versicherern im Raum der Kirchen (VRK)
  • Vereinbarkeit von Beruf und Familie
  • ein Gesundheitsmanagement
  • Nutzung von Lebensarbeitszeitkonten bzw. Zeitwertkonten
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten


Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter Menschen sind ausdrücklich erwünscht.

Die eingehenden Bewerbungen werden vertraulich behandelt.

Das Bischöflichen Generalvikariat Münster hat in einem gemeinsamen Prozess unter Beteiligung aller Mitarbeitenden ein Leitbild entwickelt. Das Leitbild beschreibt, wie wir Inhalt, Strategie und Organisation als Dienstgemeinschaft gestalten wollen. Das Leitbild wird erst wirksam durch die gelebte Praxis. Wir wünschen uns daher von allen Stelleninhabenden ein Handeln im Sinne des Leitbildes - für die Dienstgemeinschaft und für die Menschen, in deren Dienst wir stehen.

Wenn Sie diese Stelle interessiert, Sie die Besonderheit des kirchlichen Dienstes bejahen und sich mit den Zielen identifizieren, Sie eine verantwortungsvolle Aufgabe suchen und bereit sind, diese mit Engagement zu erfüllen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Diese senden Sie uns bitte ausschließlich online bis zum 23.01.2022 zu ➡ https://bit.ly/3Jntl29

Để vào nhà thờ tham dự Thánh lễ cần phải có 3G-Regel. Tuy nhiên, rất khuyến khích 2G hoặc 2G+
Thời hạn ghi danh đã hết nhưng nếu ACE nào vì thay đổi lịch trình mà muốn tham dự, xin ghi danh đến 20.12.2021 nơi ông Thái Braun (0152 01930666 WhatsApp hoặc E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!)

Liên hoan Giáng sinh sau Thánh lễ: thay vì bán ẩm thực như đã thông báo, Gia đình Liên Giáo Phận xin kính mời ACE cùng dùng chung bữa trưa thân tình trong ngày mừng lễ.

Theo luật của tiểu bang Nordrhein-Westfalen, để vào hội trường dự liên hoan, bắt buộc tất cả phải có 2G+. Vì vậy, Prof. Dr. Med. Dinh Q. Thai, Dr. Med. Stephen Dinh và một số nhân viên y tế sẽ giúp thực hiện làm Test cho tất cả ACE ngay tại sảnh Eingang của trường học trước khi vào hội trường. Xin cáo lỗi đến những ACE chưa chích ngừa trong trường hợp này. Cũng khuyến khích những ACE nào có thể được, đi làm Schnelltest ở Testzentrum vào chiều 25 hoặc sáng 26.12 và mang kết quả tới để khỏi mất thời gian làm trước khi vào hội trường.

Khi đến tham dự Thánh lễ và liên hoan Giáng sinh, xin ACE nhớ mang theo Impfpass, Personalausweis, kết quả Test và những ai cần phải làm Test tại Trung tâm Mục vụ, xin mang theo Krankenversicherungskarte.

Để an toàn cho sức khỏe chúng ta và tuân thủ luật pháp trong thời gian đại dịch, xin cảm phiền và mong ACE cộng tác.

Lm. Phêrô Nguyễn Quân, SVD
Tuyên úy LGP

????

 

Im Bischöflichen Generalvikariat Münster ist in der Seelsorge für Katholiken anderer Muttersprache in der Katholischen Vietnamesischen Mission St. Arnold, Emsdettener Straße 242 a in 48485 Neuenkirchen, zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer

Reinigungskraft (m/w/d)


mit einem Beschäftigungsumfang von 25,64 %, das sind zzt. 10 Stunden/Woche, zu besetzen.

Im Bistum Münster existieren 22 Missionen oder Gemeinden anderer Muttersprache. An mehr als 70 Orten im Bistum werden Gottesdienste in 18 unterschiedlichen Muttersprachen gefeiert, Sakramente gespendet und Gemeindetreffen abgehalten. Die Mitglieder der Gemeinden anderer Muttersprache kommen aus 40 unterschiedlichen Herkunftsländern, über 12 Prozent der Katholiken im Bistum Münster haben eine Migrationsgeschichte. Die Katholische Vietnamesische Mission St. Arnold umfasst im Bistum Münster acht Gottesdienstorte. Im Missionshaus St. Arnold ist neben der Mission auch ein Bildungs- und Tagungshaus der Vietnamesen aus den Bistümern Münster und Osnabrück untergebracht.


DER AUFGABENBEREICH UMFASST IM WESENTLICHEN:

  • Sorgfältige Reinigung und Pflege der Räumlichkeiten der Mission und des Tagungshauses
  • Sorgfältige Reinigung und Pflege der Übernachtungsräume und der Wäsche
  • Sorgsamer Umgang mit Einrichtungsgegenständen und Materialien
  • Eigeninitiative und Zuverlässigkeit
  • Verantwortungsbewusstsein für die Außenwirkung der Mission


DAS KÖNNEN SIE VON UNS ERWARTEN:

  • eine Vergütung nach der Entgeltgruppe 1 der Kirchlichen Arbeits- und Vergütungsordnung (vergleichbar TVöD)
  • eine vielseitige und interessante Tätigkeit
  • flexible Arbeitszeiten
  • Nutzung eines JobTickets und ggf. Gewährung eines Fahrkostenzuschusses
  • eine zusätzliche betriebliche Altersvorsorge durch die kirchliche Zusatzversorgungskasse in Köln (KZVK) sowie die Möglichkeit zum Abschluss einer Brutto-Entgeltumwandlung bei der KZVK oder bei den Versicherern im Raum der Kirchen (VRK)
  • Vereinbarkeit von Beruf und Familie
  • ein Gesundheitsmanagement


Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter Menschen sind ausdrücklich erwünscht.

Die eingehenden Bewerbungen werden vertraulich behandelt.

Das Bischöflichen Generalvikariat Münster hat in einem gemeinsamen Prozess unter Beteiligung aller Mitarbeitenden ein Leitbild entwickelt. Das Leitbild beschreibt, wie wir Inhalt, Strategie und Organisation als Dienstgemeinschaft gestalten wollen. Das Leitbild wird erst wirksam durch die gelebte Praxis. Wir wünschen uns daher von allen Stelleninhabenden ein Handeln im Sinne des Leitbildes - für die Dienstgemeinschaft und für die Menschen, in deren Dienst wir stehen.

Wenn Sie diese Stelle interessiert, Sie die Besonderheit des kirchlichen Dienstes bejahen und sich mit den Zielen identifizieren, Sie eine verantwortungsvolle Aufgabe suchen und bereit sind, diese mit Engagement zu erfüllen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.


Diese senden Sie uns bitte ausschließlich online bis zum 31.12.2021 zu ➡ https://bit.ly/3oyQ7fo

 

 

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.